Lord Newborough: “Ndowooza tulina obuvunaanyizibwa okuwa ekintu ekisinga obusika bwaffe” Akabonero ka Twitter Akabonero ka Facebook Akabonero ka WhatsApp akabonero ka email akabonero ka email akabonero k’okukomentinga akabonero k’okwogera akafaananyi aka Twitter akabonero ka Facebook Akabonero ka WhatsApp akabonero email akabonero okwogera okwogera Bubble Telegram Search icon Telegram Facebook icon Instagram icon Twitter icon Snapchat icon LinkedIn icon YouTube icon

Ekizimbe kya Rhug Manor mu North Wales kibadde kya famire ya Lord Newborough okuva mu kyasa eky’omwenda, naye yali mumalirivu okukola ebintu mu ngeri ya njawulo
Ku makya ga September agalimu omusana mu Corvin, North Wales, ng’akulembeddwamu ebibala bye ebya chocolate Labrador truffles, oluvannyuma lw’okuyisa gorse ne bracken okutuuka waggulu ku lusozi, Lord Newborough ali annyonnyola The rugged view in front of us. ‘Ono ye Di Gu. Mu maaso ddala g’edduuka lya faamu, waliwo ensozi za Berwyn. Lumu ekibanja kino kyagattibwa n’ettaka eriri ku lubalama lw’ennyanja, nga liweza yiika 86,000, naye emirimu gy’omwenge, abakyala n’abafu gigifuula ekutusekutuse.
Lord Newborough ne famire ye balina emyaka 71 egy’obukulu. Zino za cuttlefish ezigonvu. Bano bambadde engoye eza bulijjo, essaati eza plaid n’ebyoya by’endiga. Bambala engoye eza bulijjo. Babadde babeera mu Rhug (eyatulwa Reeg) Manor. Naye emu ku nkyukakyuka ezaasinga okukyusakyusa kyaliwo mu 1998, Lord Newborough (Lord Newborough) bwe yatandika okukyusa obusika bwe mu busika obw’obutonde bwe yasikira ekitiibwa kino oluvannyuma lwa kitaawe okufa, ekintu ekyali ekitali kya bulijjo nnyo mu kiseera ekyo. okutambula.
Leero, ennyama ya Rhug ewangudde engule mu ngeri ey’obutonde (“tulina okusiimibwa okw’amaanyi okuva mu Michelin”) mulimu ennyama y’ente, ey’endiga, ennyama y’embizzi n’ennyama y’empologoma, era esinga okwagalibwa abafumbi omuli Raymond Blanc ne Marcus Wareing. Okuva ku River Coffee Okuva mu kisenge okutuuka e Clarence, buli wamu waliwo emmeeza ez’okulya ennungi ennyo. Naye, bison ne Sika (ekika ky’empologoma 70 ennungi ennyo ez’e Japan) ze zisinga okusitula obusobozi bwe obw’okukula: “Ennyama y’embizzi ne bison ze nnyama y’ebiseera eby’omu maaso-ennyama emmyufu “ennungi” egonvu okusinga ebyennyanja oba enkoko , Zirimu eby’obuggagga eby’omu ttaka ebikulu bingi ate nga tezirina masavu matono. Zino mmere ya super era nga nnyama esobola okukolebwako ennyo.”
Singa kitaawe asobola okukiraba kati, teyandikitegedde. "Mu bukulu, eno nnyama ya nte na nnyama y'endiga. Bulima bwa musingi nnyo nga tebulina bikozesebwa bitono, ebivaamu amakungula amatono, naye ayagala nnyo okukozesa eddagala lingi. Singa mmugamba nti njagala ebiramu, ayinza okunzigyako.Obusika.
Lord Newborough bulijjo abadde muyimbi, naye olugendo lwe olwasembyeyo lwatuuka n’okumwewuunyisa. Anaatera okuyingira akatale k’ebyobulambuzi. Mu myaka ebiri egiyise, nsiiga ebizigo bingi mu maaso okusinga mu bulamu bwange.
Wild Beauty ddagala lya mutindo gwa waggulu erikola ku lususu n’okulabirira omubiri. Waliwo ebintu 13, omuli ebimuli bya tonic ne stevia, wamu ne bergamot ne nettle shower gel-ebirungo 50% mu series eno biva mu kibanja.
Yagamba nti: “Kyaluŋŋamizibwa ekifo ekirabika obulungi wano, n’okulowooza ku kye tuyinza okukola ku manor.” “Ntambula nnyo era nfuna endowooza etaliimu musolo, “Emboozi eri ludda wa wano? Ebintu bino biva wa? "Eno y'endowooza yaffe ku nkozesa y'ennyama. Ndowooza kino kikulu nnyo era emisingi gye gimu gijja kukola ku ndabirira y'olususu."
Range eno ya vegan, halal ate nga temuli gluten. Yagamba nti, njagala kubeera mwesimbu, kubanga ndowooza nti waliwo obutali bwesimbu bungi eyo. Mu myaka egiyise, nnoonyezza ku bintu bingi, naye sifunye kintu kyonna kirimu omuwendo gwa satifikeeti ze tufunye.
Iain Russell, maneja wa Rogge mu by’okuddukanya emirimu, yang’amba nti alina amaanyi, alina amaanyi, era asobola, era alabika takoowa. Buli lunaku azuukuka ku ssaawa 5.45 ez’oku makya (“Nziramu omuntu ku ssaawa 6 ez’oku makya leero, nga mmubuuza oba asobola okugula ebintu byaffe e London”), n’oluvannyuma n’adduka ekyuma kye eky’okudduka. Ekintu ky’asembyeyo okukola ye jenereta ya oxygen ebalirirwamu pawundi 4,000, gy’akozesa emirundi ebiri olunaku. Yagamba nti: “Ndayira: bino byonna kitundu ku kunoonya obuvubuka obutaggwaawo.”
Bwe yakwata ekibanja kino, kyalina abakozi 9 bokka, nga kiweza yiika 2500, era kati kiweza yiika 12,500 (nga kuliko edduuka, cafe, takeaway n’okuyita mu ggaali y’omukka-eno ye ffaamu y’Abangereza esoose), balina abakozi 100. Yagambye nti mu myaka 12 egiyise, enyingiza yaffe yeeyongedde okuva ku bukadde bwa pawundi 1.5 okutuuka ku bukadde bwa pawundi 10. 'Eno bizinensi ekula, naye era bizinensi esingako okuba ey'enjawulo. Ebyobulimi tebikola ssente, n’olwekyo okwongera omuwendo n’okukozesa eby’obugagga buli we kisoboka y’engeri y’okulaba ng’eby’obugagga eby’omu maaso biba bulungi. ”
Ku munoonya emmere omukulu, Richard Prideaux, kino kyava mu butonde okuva mu bizinensi y’emmere ey’omu nsiko gye yaddukanya okuva mu manor emabega, eyakulaakulana okuva ku kizimbe ekigula ebirungo by’emmere y’ebisolo mu bifo eby’okulya eby’oku ntikko mu London okutuuka ku Wild Beauty. “Ekisooka kye tulina okukola kwe kusoma n’obwegendereza ebiwandiiko by’okunoonyereza ne tugamba nti eno y’enkula y’ekibanja nga bwe tukimanyi, olwo ne tutunula emabega okuzuula oba kikyaliwo, kati kiki era kiki ekirala?”
Ebiseera ebisinga, obudde bw’okukulembera ekintu kino buba bwa myezi munaana, era okusinziira ku sizoni y’okunoga, okuteekateeka nga bukyali kye kimu. Lord Newborough yannyonnyodde nti: “Mu ntandikwa, omuwandiisi w’enteekateeka eno yakizibuwalira okukuuma omutwe omutegeevu mu sizoni zonna.” Yabuuza nti, “Nsobola okwambala gorse, nsobola heather?Richard yagamba nti, “Nedda, tosobola kubeerawo buli kiseera. ”
“Kati nteekateeka kalenda ku ntandikwa ya February okulaba nga tulina obudde obumala okukung’aanya ebirungo bino,” Prideaux bwe yagasseeko. Tulina diary y’obudde; twagala okumanya engeri gye kigeraageranyizibwa ku mwaka oguwedde. ”
Obutono bw’okulongoosa buno kitegeeza nti Prideaux atera okumala essaawa 8 mu mbeera yonna ey’obudde, ng’alonda buli kimu okuva ku gorse okutuuka ku nettle.
Prideaux alina omulimu munene okusinga obulamu, ogw’omwaka guno “Ndi sereebu... ka nve wano!” “Okulungamya okuwangaala n’okubuulirira, olw’obulwadde bwa Covid (Covid), kkampuni yakyusa Australia n’essaamu Abgeele Castle (Abgeele).Abadde anoonya emmere kumpi okuva lwe yazaalibwa.
"Bazadde bange balimi abakolera ku ttaka lino. Buli kimera ekiri mu kikomera oba mu nnimiro tebakitegeera, era tebamanyi nkozesa yaakyo n'obuwoomi bwakyo. Kino tekitera kukimanya. Ekyo saakimanya mpozzi okutuusa lwe nnagenda ku ssomero. Si buli muntu nti afuna obuyigirize bwe bumu."
Enkya ya leero, yafulumye okuwuga ng’amaviivi ge gali mu mugga, ng’alonda ebinyeebwa mu muddo, nga kino kika kya kimera ekikula obulungi ku mabbali g’omuddo gw’amazzi omukadde. "Ekigendererwa kyaffe kwe kukungaanya kkiro emu ku bbiri ez'ebintu ebikalu-[bino] birabika nga birimu amazzi ebitundu 85% ku 98%. Enkola yange ey'okunoonya emmere kwe kumala olunaku lumu nga ntambula waggulu w'omugga, naye era tulabye n'okulabirira ebimera Ebipimo ebiyinza okukolebwa mu kiseera kye kimu n'omuwendo gw'abantu. Waliwo amateeka n'emitendera emikakali egy'okukung'aanya: buli kimu kirina okuweebwayo eri ekibiina ky'ettaka.
Meadowsweet y’esinga okuvaamu asidi wa salicylic (ekirungo ekikozesebwa mu aspirin) n’ekirungo ekiziyiza okuzimba, ekisangibwa mu ddagala lya Wild Beauty, serum n’ebizigo by’amaaso. “Nkimanyi eddagala lyayo n’okukkakkanya obulumi, naye okugikozesa mu kulabirira olususu kinbikkulirwa.” Prideaux bwe yagamba ng’ankwasa ekikoola okukibetenta. Kifulumya akawoowo akawooma aka marshmallow/cucumber. Yagamba nti: “Obunnyogovu buno bwe buggwaamu amazzi mu ofiisi yaffe, buba bumu ku buwunya obulungi.” "Tulina okupayoniya nnyo. Kyangu okugamba nti "Genda olonde enseenene", naye kwe kusalawo engeri y'okugiterekamu n'obungi bwe yeetaaga. Yasanga ebiseera eby'entiisa mu kkubo.
Buli nviiri eziri wansi w’ekikoola kya nettle ziringa empiso ya hypodermic nga esoose okujjula asidi wa formic, nga eno eluma nnyo. Bwe kyaggwaamu amazzi, tekyamala kukala enviiri ezo, bwe tutyo bwe twasooka okugezaako, nnaggulawo oluggi lw’ekyuma ekiggyamu amazzi ne nfuuwa ekire ky’enviiri zino. Nze nfumitiddwa ebiso by’omukka n’amawuggwe. Omulundi oguddako nnyambala masiki, ggalavu ne goggles. Lord Newborough yazaalibwa ku manor eno. Obuto bwe yali avuba mu migga gino n’okuvuga embalaasi ne bannyina ababiri. Kiwulikika nga kya idyllic, naye okuva mu buto abadde yeekakasa.
“Taata atukambwe nnyo. Mu butuufu bye nnali mmusuubira tebyali birungi kimala,” bwe yang’amba. “Bwe nnali wa myaka esatu, nnavugibwa ne nnyingira wakati mu kiwonvu kya Menai Strait nga sivuga, ne bang’amba nkomewo n’enteekateeka yange-eyo yali ya kusumulula wansi w’eryato. Wansi akozesebwa ng’ekyuma ekivuba. ”
Yatwalibwanga ng’omulimi okuva mu buto nga kitaawe. “Ffenna tulina okukolera ku faamu.Nnavuga tulakita nga nnina emyaka kkumi.” Naye, nga bwe yakkiriza, emisomo gye “tegyali gisinga mu nsi.” Oluvannyuma lw’okugobwa mu ssomero ery’okwetegekera olw’okulwana, okukuba enfunda eziwera n’okudduka, yasomera mu ttendekero ly’ebyobulimi n’asindikibwa e Australia.
Taata yampa tikiti y’oludda olumu, n’aŋŋamba obutalabikako okumala emyezi emirala 12, oluvannyuma n’agenda okwegulira tikiti yange. Oluvannyuma lw’okudda eka, yaddukanya kkampuni ekola liizi y’ennyonyi n’olukiiko olukola ku byuma bikalimagezi, n’oluvannyuma n’alabirira enteekateeka y’okukuuma envuba mu Sierra Leone, gye yawona okuwamba gavumenti emirundi esatu. “Nnavaayo ng’emmundu eyaka, tekyali kifo kirungi.Mu kiseera ekyo, taata yali mu bukadde bwe era nga mpulira nga nzirayo eka nnyambe.”
Wadde amaze emyaka mingi ng’alya emmere ey’obutonde, okutuusa lwe yasikira ekibanja kino Lord Newborough n’asalawo okuddamu okukizimba. “Tugatta mu ngeri ey’obutonde omulundi ogusoose.Mukyala wange Su (bamaze emyaka 32 mu bufumbo, era buli omu alina omwana omuwala okuva mu bufumbo bwe yasooka) bulijjo ankubiriza okugenda mu ngeri eno, era okuva mu kaseera ako, okulima kufuuse kwa ssanyu.
Naye mu kusooka, lwali lutalo lwa kulinnya. Ttiimu nnyingi ez’oku faamu (nga mw’otwalidde n’omusumba n’omuddukanya emizannyo omukulu) zikoledde kitaawe okumala emyaka egisukka mu 30 era zitaddewo endowooza ezisimbye emirandira. Lord Newborough yagamba nti: "Baali balowooza nti ndi mulalu ddala, naye twabatwala okulaba Highgrove, awali maneja wa faamu alina amagezi. Bwe tumala okukiraba mu butuufu ng'ekola eyo, kikola amakulu. We Never look back again."
Omulangira wa Wales bulijjo abadde muntu mukulu mu lugendo lwa Rhug olw’obutonde. "Yajja wano okulambula ffaamu eno. Okumanya kwe ku nnima ey'obutonde, okufaayo ku butonde bw'ensi, erinnya eriwangaala n'obwesimbu obujjuvu mazima ddala kitundu ku bulumi bwaffe. Ajja kutegeera. Ng'olukomera lw'amanyi ennyo, omulangira asobola okuyisa okumanya okuva ku mukono ogusooka. Rogge's green corridors of hazel, ash, oak and blackthorn changed the wild flora and fauna of the manor and saw the return wa hares, hedgehogs, thrush n’omuddo Lord Newborough yagamba nti: “Taata wange atera okusika olukomera n’aluteeka wansi-okusinga twakola ekintu ekikontana n’ekyo.”
Omutendesi omulala era mukwano gwange ye Carole Bamford, eyatandikawo ekika kya Daylesford edduuka ly’amaduuka erya ‘organic farm store’, era n’atandikawo Bamford, nga eno y’ekola engoye n’ebintu eby’okwewunda. Lord Newborough yagamba nti: "Ku bikwata ku nnima ey'obutonde, ekipimo kyaffe kinene okusinga Carole, naye bulijjo nneegomba buli ky'akola. Nneegomba ebirowoozo ebiri emabega w'okupakinga kwe n'erinnya lye ery'olubeerera. Era II am hiring someone who is engaged in Bamford skin care products as my consultant.
Covid yasooka kwongezaayo okufulumya Wild Beauty okuva mu luggya. Ssenyiga ono kyeyoleka bulungi nti akosezza eby’amayumba n’ettaka, nga bizinensi z’amaduuka ze zisinga okukosebwa. Mu nnaku yagamba nti: “Ekiseera kya Paasika kye kiseera ekisinga okubeera eky’okukola ennyo.Tuyimirira ku mulyango ne tulinda mmotoka okuyitawo.” Yagambye nti engeri essuubi lya Brexit gye liri kumpi, tujja kwetaaga buli mukutu gw’okutunda okusobola okulwana. Tulabe mu kiseera ekigere. "Naye tetwesigama ku Bulaaya (ennyama 20% etwalibwa emitala w'amayanja-Hong Kong, Singapore ne Macau, Dubai, Abu Dhabi ne Qatar), kale kano katimba ka bukuumi. Ndowooza obukuumi bw'okusobola okutunda mu butale buno obugagga Bikulu nnyo mu biseera eby'omu maaso.”
Ku kya Covid, talina kye yeeraliikirira ku bulamu bwe: “Nzuukuka buli ku makya okukola dduyiro, era bwe nfa, nfa.” Ekisinga okweraliikiriza bye bisolo by’oku faamu. “Ebisolo birina okuliisibwa, era tweraliikirivu olw’engeri obulwadde bwa Covid gye buyinza okukosa abakozi ku faamu.” Ekirungi kino si kye balina okukolagana nakyo.
Tamatira kuyimirira. Empisa ze ez’okukola ezinywevu (omusika gw’obuto bwe obw’okusoomoozebwa) kitegeeza nti azuukuka buli lunaku n’alowooza ku ky’addako okukola? Kale omusika gugenda wa? “Kikulu nnyo okugenda mu maaso n’okukola layini y’ebintu bya Wild Beauty-tusoma shampoo, conditioner, sunscreen-naye era njagala okuzimba brand y’ensi yonna, era tuwuliziganya n’abagaba ebintu mu Japan, Far East ne Middle East.” Singa taata yali akimanyi nti Okola ebintu ebikuuma olususu ebikoleddwa mu ngeri ey’obutonde, olowooza otya? Yamwenya nga takkiriza. "Ayinza okukyuka mu ntaana... Nedda, ndowooza ajja kwenyumirizaamu. Ndowooza kati ayagala kulaba kiyumba ekimwetoolodde."
Okugatta ku ekyo, ateekateeka okuddamu okuzimba ekisibo kye eky’engo ky’ayagala ennyo. Oluvannyuma lw’okufa omusujja ogw’amaanyi ogwa catarrhal fever, omuwendo gw’ekisibo ky’ennyonyi ekika kya bison gwakendeera okuva ku 70 okutuuka ku 20. “Kibi nnyo okulaba n’okumanya nti tolina ky’osobola kukola kugukomya.” Wabula okuva Lord Newborough bw’abadde akolagana ne Yunivasite y’e Liverpool okukola eddagala erigema erigenda okugezesebwa ku nsolo za Rhug bison, wakyaliwo essuubi.
Era abadde mweraliikirivu olw’engeri embeera y’obudde gy’ekwata ku faamu eno. 'Tulabye enkyukakyuka ez'amaanyi. Bwe nnali nkyali muto, ennyanja wano bulijjo yali efuuse bbugumu n’efa. Tewakyali bbugumu mu biseera by’obutiti. “Asuubira okufuna okubudaabudibwa mu mbeera y’obudde ebuguma, era asuubira okusimba ebirime ebirala eby’omu Mediterranean, nga lavender n’emizabbibu.
"Singa tetwalaba kifo kituufu eky'emizabbibu, sandyewuunyizza oluvannyuma lw'emyaka 20. Kati mu Wales mulimu ennimiro emu oba bbiri. Tulina okukyusakyusa mu nkyukakyuka. ”
Amaliridde okuva ku faamu ng’ali mu mbeera ye esinga obulungi. "Njagala Rugg ekwatagana n'enkulaakulana ey'omu maaso era ereke ebeere n'obulamu obutaggwaawo. Njagala okukozesa eby'obugagga Katonda by'atuwadde. Ndowooza tulina obuvunaanyizibwa okulekawo ekintu ekisinga ku kye twasikira." Ndowooza mu ngeri emu kitaawe yandikkirizza nnyo.
Tukukubiriza okuggyako ekiziyiza ebirango ku mukutu gwa The Telegraph osobole okugenda mu maaso n’okufuna ebirimu byaffe eby’omutindo ogwa waggulu mu biseera eby’omu maaso.


Obudde bw'okuwandiika: Dec-08-2020